Plantains With Smoked Tomatillo-Coconut Sauce