Candied Wagyu Meatballs