Scallops Sauteed With Black Beans / Coquilles St-Jacques Sautées Aux Haricots Noirs