Gluten-Free French Dip