Miso-Butterscotch Rice Pudding