Albondiga (Meatball) Soup