Butter-Poached Maine Lobster Macaroni Cheese