Tteok-Bo-Kki (Spicy Stir-Fried Rice Cakes)