Tamari-Honey Glazed Short Rib