Twice-Cooked Smashed Fingerling Potatoes